Showing posts with label oral tradition. Show all posts
Showing posts with label oral tradition. Show all posts

Tuesday, 5 November 2013

Heritage, storytelling, and more food than you can shake a stick at



Today was my final day in the province of Antwerp, and it went out with a bang! I spent part of the morning exploring the city of Lier (the fabulous toothy fish above is part of a public water fountain close to the centre of the town), and then headed to the Urban Academy for Music, Word and Dance, to teach a workshop for a storytelling class taught by Veva Gerard.

Veva's class is part of an impressive program, where storytellers have the option of studying together for six years, allowing for very deep exploration of the art of storytelling. It was fantastic to be a room of people who are so enthusiastic about local stories, dialect, oral tradition and the contemporary art of performance storytelling.

The afternoon was divided into two halves. First, I presented a slideshow on the work that is happening in Newfoundland and Labrador around all kinds of oral traditions, ranging from the work we've been doing documenting oral history and traditions with the Intangible Cultural Heritage program, to the St. John's Storytelling Festival, to the [Here]Say story map, to my own work with the St. John's Haunted Hike, books, iPhone apps, and storytelling programs with children, seniors, new Canadians and everyday people who have stories to share.

After the break, I talked about the work I do training storytellers and museum professionals in historical storytelling. Then we talked about how stories and places are linked, and I had everyone draw memory maps of the places where they grew up, and then got them walking people through their maps and sharing memories, and eventually, telling stories they had learned from their classmates through the experience. It was great fun, and I heard some wonderful local stories.






At the end of the class, they had all prepared a rather amazing gift for me. Veva knows me well enough to know that I love local foods, and exploring a place through it culinary traditions. So each student had brought some kind of traditional or local item, much of it food related. They each got up, gave me a gift, and told me a story about what it meant, the associated legend, or where the tradition came from.

So I left to catch the train to Brussels with a suitcase bulging with troll beer, print-outs of Flemish stories to learn, Maneblussers chocolates from Mechelen, vegetable crackers, Natuurboterwafels, Amandelbrood, hand-shaped biscuits from Antwerpen commemorating the cutting off of a giant's hand, Belgian milk chocolate truffles, Leuvense Fonskes, Advokaat, a hand-made witch, Snaps Antwerpse Jenever, kweeperenbier (quince beer!), Wycam's Echte Oude Borstebollen, Belle-Vue Kriek beer from Brussels, handmade patatjes (marzipan balls),  and a jar of Limburgs lekker peren-appelstroop (pear jam). It is probably the most astonishing gift I've ever been given as a storyteller.



One of the participants was the very funny Mia Verbeelen, a Flemish storyteller I met several years ago at the storytelling festival in Alden Biesen. She recently had an operation on her foot (you can guess which one she is in the photo above).  Mia made for me a slightly disfigured foot, a reasonable facsimile of her own, all out of marzipan, in honour of her hobbling her way to the workshop.  I will let you know how it tastes.







Thursday, 31 October 2013

The Family of Love, and Mary on a Stick - Welcome to Antwerp


I'm in Belgium, a country I've grown to love. This is my fourth visit in the past three years, and every time I come, I learn more, and find more very cool places to explore.

I'm staying with my friend Veva Gerard, a Flemish storyteller, and her family, and yesterday Veva, her husband, and their son Jasper, and I, went off to Antwerp for a tour. Our tour guide for the day was the fantastically-knowledgeable Key Minnebo, who has been leading what she calls "esoteric tours" of the ancient city of Antwerp for 30 years.

We started in the courtyard garden of the Museum Plantin-Moretus, and Key asked me what I was interested in.  I suggested local legends, stories of the supernatural, hidden and secret places.

"We will start inside," she suggested.


Inside she introduced us to Christophe Plantin, and a series of 400 year old printing presses. I could sense my father drooling, all the way from Canada.

Then things got interesting. Key gave a running commentary as we moved through the museum, giving us details on a mystic religious sect known as the Family of Love, or Familists, then drawing in secret societies, the Rosicrucians, Cathars, Freemasons, secret printings of heretical books, and (no-one was expecting them) The Spanish Inquisition.




It was just the start of our tour. From there, we left the museum to explore more of Antwerp, where Key guided us through hidden alleyways, fertility cults, sacred geometry, miracles, and a statue of the Blessed Virgin Mary rumoured to get up and walk around Antwerp on Her own:




The, after that, debates over which of two holy relics of the foreskins of Christ were authentic (surprise! both of them!), paintings by Rubens, the entrance to heaven, the reason why Japanese tourists have been flocking to Antwerp Cathedral for years to find a dog that never existed, a breast-milk-stealing shapeshifter, more fertility cults, a possible statue of the ancient god Priapus (who had his legendary phallus removed twice from the image, ouch) , ancient wells, Roman heroes, dragons with the skulls of horses, giants getting their hands cut off, more Freemasons, and a possible job opportunity should the whole folklore/storytelling thing not work out for me, the delightfully named Keutelraper (Keutelraapster for ladies so inclined) - the person who went around and scooped up after the animals who once roamed the Cathedral.

The Cathedral boasts some fabulous legends of its own, including many stories (some contradictory) about the founding of the church. The one I liked concerned a statue of Mary which floated away from its original location, and was later found in a low piece of swamp. Locals were convinced she wanted to be there, and placed her on a stump in that location.  Eventually the cathedral grew up on the spot Mary on a Stick had claimed for her own. If you look closely at the stained glass window in the top picture here, you'll see Mary, and her Stick.

"Legends turn events into part of our collective memory," Key told us. For me, my introduction to Antwerp was certainly legendary, and I will always remember it as a place with a truly esoteric history.

All that, and we finished off in a fabulous local restaurant, where I had amazing Flemish rabbit, and tomato soup with lots of meatballs, which Veva tells me is something you would always get if you visited your Flemish grandmother.

So, to end, in honour of my trip to Antwerp, and that meatball soup, a little Flemish riddle from Veva:

Ork, Ork Ork, you eat soup with a...?


Wednesday, 30 October 2013

Two traditional Shetland riddles from Lawrence Tulloch



One of the great pleasures I had at the storytelling festival in Orkney was meeting Lawrence Tulloch from Shetland. Lawrence is a great storyteller, and a font of knowledge on local traditions, folklore and oral history of the Shetland Islands.

One night, the topic of conversation turned to traditional riddles. Lawrence offered up these two, and assured us all that though they might sound bawdy, the answers are very innocent. So keep your mind out of the gutter, dear friends, and guess away:

Riddle #1:

Hairy without,
Hairy within.
Lift your leg,
And shoot it in.


Riddle # 2:

She took it in her long white hand,
Rubbed the tip to make it stand,
He hit the hole and didn't miss,
"Oh man," he said, "I'm pleased with this."